quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Prometo


A época de exames está quase a acabar, em breve, prometo, vou tentar fazer & postar umas coisinhas deliciosas que me andam a apetecer fazer há muito, assim como a exposição que fiz durante o Verão ^^

sábado, 16 de janeiro de 2010

Le Tricottine



I9, foi a inspiração para este estojo.
Desta vez não é um estojo normal, é pois um estojo para agulhas de Tricot ^^
Foi uma prenda para a mana. O objectivo é enrola-lo como a um estojo de pinçéis. Para atar,uma trama de lã que fiz com a tricotina que ela me trouxe de Itália.

quarta-feira, 13 de janeiro de 2010

Projectando




Pois é!!! Pensavam que era só chegar e costurar? antes disso é preciso planear, medir, cortar !!! e o projecto toma forma =)

Mãos á obra Lenny.

Mine


Esta é a minha. parecida com a da Cármen, ou melhor a dela é que é parecida com a minha eheh
Foi a primeira que cheguei mesmo a acabar o.O muitas ficaram pla metade ...

Cármen





Não é da minha política fazer coisas parecidas, ou se parecidas tão parecidas como esta, mas foi uma amiga minha que pediu e eu ignorei o dogma :)
O resultado final com este tecido será sempre algo vistoso, como esta mala, cheia de pormenores, e com a assinatura com o ponto corrido acabadinho de aprender e ensinado pela avó ^^.
Foi a primeira encomenda "oficial".

It's not my policy to do similar pieces, or as simlar as this one, but an old friend asked me and I broke the rule :)
The final result with this fabric will always be something flashy, like this purse, full of details, and with a signature made with running stitch that my grandmother just taught me ^^.
It was the first "official" order.

For me, for now



Este foi comprado no Mundo dos Tecidos, estava lá num cantinhooooooooo, estes motivos já não estavam na moda disse a senhora ... mas eu lá descubro estes tesourinhos (nada deprimentes :p).
Foi na minha hora de almoço que fiz o primeiro estojo de todos, the one =) ficou longe do perfeito, não tão bem costurado como o da prima, nessa altura ainda não tinha a BROTHER que recebi no natal eheh. Ainda assim, foi o primeiro, e isso já ninguém lhe tira. !!

This one was bought in the "Mundo dos Tecidos" shop, it almost hiden since the lady said that it was old-fashioned anyway!! I always find this treasures.
It was in my lunch time that I made the first case of all, the one =) it was far from perfect, not so perfect as the one from my cousin but still it was the first and that is his statement. 

terça-feira, 5 de janeiro de 2010

Prima Sofia




Este tecido foi um feliz acaso :) estava no caixote de retalhos da avó São!!!!
Adorei os tons envelhecios pelo tempo, mas ainda assim com alguma vivacidade.
Para a prima, decidi salpicar com missangas e tracejados a azul, completar com um botão de madeira trabalhado e uma fitinha de cetim, afinal este estojo foi para uma 15's teen (xD)alguma extravagância tinha que ter =)
hope u like it.

This fabric was a lovely catch :) it was in a box full of old fabric's pieces from my grandmother.
Loved the colors, changed by time but still with some life.
I put some freaks stuff such as beeds, lined drawings a wood button and a satin ribbon, after all she has 15 years old (teen xD). 

Fresh Start

Ola a todos, ola a ninguem, ola espaço cibernautico ... afinal estou a dizer ola a quem? xD
Este é o blog para mostrar as minhas manhas de artista, nem tanto, diria antes o meu hobbie favorito ao qual dedico menos tempo do que quero, mas ainda assim mais tempo do que posso ^^
Espero que gostem :)

Hey everybody, hey nobody, hello net space ... in the end to whom am I saying hello? xD
This is the blog to show all of my artists skills.
Hope you like it :)